Posts Tagged ‘Erfindung des Backgammon’

h1

Die Erfindung des Backgammon

1. Januar 2013

Die Erklärung des Schachspiels und die
Erfindung des Nard1 (Backgammon)

Aus dem Englischen übersetzt von Tim Schüttler

Man erzählt sich, dass zur Zeit der Herrschaft des Chosrau2 – der mit der unsterblichen Seele – mit dem Ziel die Weisheit und Klugheit der Iraner zur prüfen sowie seine Überlegenheit zu beweisen, Dēwišarm3, der große König der Inder, ein Schachspiel sandte, sechzehn Figuren von Smaragd und sechzehn von Rubin. Mit jenem Schachspiel sandte er außerdem